Streng Bau GmbH, Landeck, Bodenaushubdeponie Steinbrücken, Verfahren nach dem Abfallwirtschaftsgesetz